【禁闻】迷惑与哄骗？ 中共在台欲设新华社

【禁闻】迷惑与哄骗？ 中共在台欲设新华社

【新唐人2011年8月15日讯】《新华社》有意在台湾设立办公室，但遭到台湾�陆委会
�禁止。学者指出，中共积极扩张海外媒体影响力已经多年，目地是在重大事件上，让
这些海外媒体帮中共说话，迷惑国际视听，哄骗中国民众。

来自《自由亚洲电台》的报导，《新华社》计划在台湾的地标----台北101大楼租下办
公室，但遭到台湾�陆委会�禁止。在此之前，《新华社》也在纽约租下了黄金地段办
公室和广告看板。

民进党执政时期担任�陆委会�主委的吴钊燮指出，《新华社》负责为中共政府搜集情
报众所周知，不能和一般民主开放国家的媒体在台设办公室一体看待，必须考虑中共背
后的动机。

吴钊燮：�新华社是一个国家的通讯社，他跟中国的共产政府，它是一起的，那它在世
界各地的主要的任务，不只是发布新闻、不只是搜集新闻，而是负有情报搜集的工
作，这在美国大家都知道，在其他的国家大家都知道，在台湾我相信绝大多数人也都知
道。�

此外，吴钊燮分析，如果开放《新华社》设办公室，未来两岸一旦发生纷争，《新华社
》势必成为政治人物和民众抗议的目标。再加上机构中可能有的五星红旗或其他代表国
家的标帜，都可能触动两岸敏感的政治神经。

今年5月，知名经济学家何清涟女士在台湾大学演讲：《中国�大外宣�的�本土化�
战略》，她说，为了强夺话语权，中共不惜挥洒银弹扶植各种外宣媒体，推动�大外宣
计划�。从2003年起，中共提出�外宣工作三贴近原则�：�贴近国外受众的思维习
惯、贴近国外受众对中国信息的需求、贴近中国发展的实际�，通过聘用�外国专家
�，利用他们的文化优势，为中共从事外宣工作。

2008年以后，中共外宣媒体开始海外大扩张。《新华社》疯狂向外扩张，海外目前有
130多家分社，6千多名记者，每天生产7千多条新闻。

何清涟指出，中共控制海外媒体，无非是要在重大事件时，让这些海外媒体帮中共说
话，迷惑国际视听，哄骗中国民众。

除了通过建立《新华社》办公室，有报导指说，中共也在用银弹攻势�收服�台湾媒
体。今年1月，《玉山周报》专题《买比打便宜中国在台买媒体》，报导中共利用登广
告、专题、直接构买、间接收买等手段，在台湾媒体中建立影响，而且大小媒体都不放
过。

美国独立非盈利机构�詹姆斯通基金会�（JamestownFoundation），在2001年《中国
简讯》一篇题为〈中国政府是如何试图控制美国的华语媒体的〉文章披露，美国主要四
家中文报纸----《世界日报》、《星岛日报》、《明报》和《侨报》，以及纽约的华文
电视台�中文电视�（SinoVision），和欧洲的《欧洲时报》等，都直接或间接受到中
共控制。

此外，与中共关系密切的企业家和政府，掌控着东南亚一些报纸。

新唐人记者吴惟、李若琳综合报导。

CCP Plans on Xinhua Taiwan

The plan to add a Xinhua News Agency office in Taiwanwas strongly opposed
by Taiwan's Mainland Affairs Council.Scholars pointed out that the Chinese
Communist's Party's (CCP)aggressive global media thrust has been going on
for many yearswith the purpose of broadcastingpositive images of the CCP
during big, staged events.Their intention is to confuse people around the
around,especially the Chinese people.

According to Radio Free Asia, the CCP's mouthpiece Xinhuawas planning on
opening an office in Taiwan's landmark buildingTaipei 101, but was refused
by Mainland Affairs Council.

Prior to this, Xinhua opened an office and leased a largeLCD ad-screen in
New York's top location.

The Chairman of the council, Joseph Wu, pointed out,"Everyone knows that
Xinhua collects information for the CCP.It's not the same as normal media
opening an office in Taiwan.We have to consider the CCP's true intention
behind this."

Wu: "Xinhua is a state-owned media agency,with the same intentions as the
CCP.Its role in the world is not to report news stories,rather it is to
gather intelligence.This is a well-known fact in the U.S. and other
countries.I believe most Taiwanese people know this too.

Wu continued: "If Xinhua was to open an office in Taiwan,The public will
oppose it.If any conflicts arose between the mainland and Taiwan,it would
become a target of people's protests.Its logo may have the CCP's state flag
andother political symbols, which may be sensitive.

In May 2011, renowned economist, He Qinglian, talked aboutChina's
International Propaganda and Localization Strategyat National Taiwan
University.

She said, "The CCP will spend millions to obtain the right tohave a voice
promoting its "international propaganda."Since 2003, the CCP has advocated
the strategy of"The three principles of propaganda to approach the
world":approach things from the thinking habits ofthe people living
abroad;approach matters from the point of view of the peopleneeding a
Chinese news source abroad;approach the reality of China's development.

By hiring foreign media experts, the CCP can effectivelyengage in
international propaganda."

After 2008, the CCP media companies, especially Xinhua,began a global
expansion.Xinhua currently has 130 international offices, with more
than6,000 reporters producing over 7,000 news stories every day.

He Qinglian said, "The CCP's wants to control foreign media,so that these
media companies will promote the CCP,so as to confused the people abroadand
deceive the Chinese people."

Besides opening up an office in Taiwan,reports say that the CCP also paid
some Taiwan media.In January, Formosa Media featured the story:

"Buying is cheaper Than Building;CCP is Paying Taiwan Media."It exposed
that the CCP bought ad space and news stories toinfluence all Taiwanese
media.

The U.S.-based, Jamestown Foundation, a non-profitorganization, published
an article in its China Brief:"How the Chinese Regime Is Trying to
Controlthe Chinese Media in the U.S."It reveals that, four main Chinese
newspapers,World News, Sing Tao Daily, Ming Pao and Qiao Bao,and NYC's
Chinese TV station, Sino Vision,and Europe's Europe Times,are all either
directly or indirectly controlled by the CCP.

In addition, businessmen and governments close to the CCPare controlling
many media in Southeast Asia.

NTD reporters Wu Wei and Li Ruolin 2011-08-15
09:55:37http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/08/15/a574127.html.-【禁闻】迷惑与
哄骗？-中共在台欲设新华社.html