【禁闻】党报称党员先进遭轰 建党宣传挨批

【禁闻】党报称党员先进遭轰 建党宣传挨批

【新唐人2011年6月30日讯】中共党报《人民日报》6月24号发表一篇文章，题为「先进
是党员的『身份证'」，被国内网民称为「呕吐级」的文章，由于恶评如潮，各大网站
关闭并删除了相关网评。另一篇引起轰动的中央民族大学赵士林教授致中共中央的公开
信，也遭到国新办下令删除。

《人民日报》这篇文章说，共产党员作为一种光荣称号，就在于它意味着先进性。对于
党员来说，先进乃是一种独特而鲜明的标识，是有别于其他群体的「身份证」。

党报的这种说法遭到网民炮轰，有的网友说：「这个什么人民日报，红口白牙，怎么尽
说胡话。那些弄虚作假、贪污腐败的贪官，哪一个不是共产党员啊，还先进，你就扯
吧。」

还有些网友说：「好话说尽，坏事做绝！」，「太无耻，要是说『贪污'是党员的『身
份证'恐怕就没有人怀疑了。」

中共中央纪委22号通报，2010年因贪污腐败而受到党纪、政纪处分的党员干部，共有
14万6千多人。中共中央组织部24号公布，2010年有3万2千名党员出党，大部分是因贪
腐被开除的。

根据中国央行的报告，近十多年来，中共官员外逃失踪达16000到18000人，携款金额高
达8千亿人民币。而中共内部资料披露，实际外走的官员及家属高达120多万人，携款超
过1万亿人民币，这只是保守估计。

前中国国家篮球队队员、民主人权活动人士陈凯：「当然他们在入党时候作为一个宣
誓，说为共产主义奋斗终生这些话，当然他们可能要说。但是有什么人会相信这个东
西，肯定不会有什么人相信共产主义，他们主要的动机还是他们自己未来的金钱和地位
的问题，所以这就是中国整个现在道德沦丧的基点。」

《人民网》报导说，据现行《婚姻法》修改起草专家小组主要负责人巫昌祯教授的统
计，近年被查处的贪官污吏中，95%的人都有情妇。

21号，中共中央党校副校长陈宝生却高调宣传中共《党章》的内容，说：「共产党没有
自身的特殊利益，共产党的职能就是为人民服务。」 遭到众多网民的嘲讽。

而中共为建党90周年党庆，不惜耗费巨额资金，在全国各地掀起了唱红歌、播红剧、向
党旗宣誓等红色风潮，同时大造舆论为共产党歌功颂德。

近日，中央民族大学教授赵士林发表致中共中央的《公开信》，批评中共党庆宣传把党
「道德化、神圣化、色彩化、封建化」。他表示，不宜宣传「老子打天下老子做天下」
的逻辑；不管党内出现了多少贪官，总是「伟大 光荣 正确」不绝于耳。

广西作家荆楚：「因为共产党所作所为，现在的特权腐败，可以说是民怨沸腾、怨声载
道。在这种情况下，你说共产党什么『光荣、伟大、正确'，那都是一个笑话了。这共
产党就是给中国人带来灾难，痛苦不堪的生活。」

赵士林教授的《公开信》指出，目前甚嚣尘上的「唱红歌」，从观念到做法都是引向极
左化、文革化。党庆宣传铺天盖地，面目可憎；中国还有那么多生活在贫困线上的民
众，不宜穷奢极欲，挥霍公帑。

而广西作家荆楚也表示，中共领导人越来越让老百姓感到反感。

荆楚：「现在他们明明是贪污腐败、国将不国了，可媒体上一概宣扬『假大好'，不是
『小好'，就是把丧事当成喜事办。越是这样的渲染，越是不顾老百姓的死活，在这里
搞那些『假、大、空'，搞那些庸俗无聊的东西，搞得晕晕乎乎，反而让老百姓越来越
反感。我确实看不起他们，他们是一群非常无知、低能的党国领导人。」

全球退党服务中心主席易蓉指出，中共就像坐在火山口上，却不惜劳民伤财，大搞党
庆，只会更失去民心，激起更多的民众反抗中共暴政，她呼吁国人都来退出中共。

目前在大纪元退党网站上，公开声明退出中共党、团、队组织的人数，已经超过
9700万。

新唐人记者常春、李元翰、薛莉采访报导。

Paper Criticized for Praising CCP

Chinese Communist Party's (CCP) mouthpiecePeople's Daily published on June
24 an article titled"Party Membership Entails Advancement",which is called
"vomit-worthy" by Chinese netizens.The large amount of negative comments
forcedthe websites to remove the comments.Also, an open letter to the CCP's
State Councilfrom Zhou Shilin, a professor at Minzu University,was ordered
to be deleted online by State Council.

The article says CCP memberships are gloriousas they signify advancement
and progression.It says that "advancement" is a unique symbol,which sets
CCP members apart from the others.

Netizens slammed the CCP mouthpiece.Some said, "People's Daily only
lies.All those corrupt officials are CCP members.It is absurd to say that
they are advanced."

Some commented, "They say all sweetest things,but commit the worse
crimes!"Some said, "Corruption should be their identification."

CCP Central Commission for Discipline Inspectionannounced on June 22 that
in 2010,approximately 146,000 members were disciplined.CCP's Organization
Department said on June 24,in 2010, 32,000 CCP members were expelledfrom
the party due to corruption.

As per the central bank, in the last decade,16,000 to 18,000 CCP members
fled China,taking more than RMB 800 billion with them.As per CCP's internal
data, the actual numberincluding family members, might be 1.2 million,They
took more than RMB 1 trillion with them.

Chen Kai, ex-member of national basketball team,and a current human rights
and democratic activistsaid, "When the members join the CCP,they have to
vow to strive for communism for life.However, nobody really believes in
communism.Their motive is to improve their own future,gain more money and
have higher positions.This is why China is bankrupt on morality."

As per the statistics compiled by Wu Changzhen,the person in charge of
revising the Marriage Law,95% of the indicted corrupt officials had
mistresses.

CCP Central Party School's vice presidentChen Baosheng emphasized the Party
Constitutionand said, "the CCP has no self interest;it only seeks to serve
the people." He was mocked.

Meanwhile, to celebrate CCP's 90th anniversary,the CCP is spending lots of
money toset off various forms of "red" movements, such assinging communist
songs and playing red operas.

Zhao Shilin, a professor of Minzu Universitywrote an open letter to CCP's
central committee.He criticized that the CCP's propaganda is tryingto
"moralize, divinize, and feudalize" itself.Zhao said to not follow the
logic of"I fought for and own this nation."Also, regardless of countless
corrupt officials,CCP always labels itself "great, glory, correct".

Guangxi-based author Jing Chu:The CCP's privileged corruption has
causedmuch grievances and complaints.The CCP still claims to be "glory,
great, correct".This is just a joke.The CCP brings disasters to the Chinese
people.

Zhao Shilin's open letter pointed out thatthe CCP's movement to sing
"communist songs"is similar to the Cultural Revolution.The CCP's
overwhelming propaganda is resentful.There are so many people living in
poverty.The CCP shouldn't spend their money at will.

Jing Chu also said that people arefeeling antipathy towards the CCP leaders.

Jing Chu: The CCP leaders are extremely corrupt,and undermining the
country.The media propagates a fabricated "greatness".It's almost like
celebrating a funeral.The more they render it this way,the less they care
about the people's livelihood.Their vulgar praises are "fake, great,
empty".They have caused great resentment.I can't help but look down upon
the CCP leaders,who are an ignorant and useless bunch.

Yi Rong, the president of theGlobal Service Center for Quitting the
CCP,said that the CCP is sitting on a volcano.The more people's money used
to celebrate CCP,the more they push people to overthrow their rule.She
urges all Chinese to quit CCP.

There are over 97 million individuals that quitthe CCP and its affiliates
on Epochtimes website.

NTD reporters Chang Chun, Li Yuanhan and Xue Li 2011-06-30
10:01:26http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/06/30/a553358.html.-【禁闻】党报称
党员先进遭轰-建党宣传挨批.html