2011年6月26日星期日

【禁闻】《我是黎智英》成禁书 缘起“六四”

【禁闻】《我是黎智英》成禁书 缘起"六四"

【新唐人2011年6月27日讯】最近,大陆珠海出版社出版了香港传媒大亨黎智英的自传
《我是黎智英》。被当局新闻监管机构查禁。而珠海出版社也因此遭到中共的整肃。有
消息说,出版社的社长、副社长、总编辑等高层全部被撤职。《我是黎智英》这本
书,究竟是什么地方触犯了中共的红线呢?请看报导。

黎智英是《壹周刊》和《苹果日报》的创刊人。日前,他撰写的自传《我是黎智英》在
广东省珠海市的出版社出版,并开始在大陆书店公开发行。

消息被媒体披露后,引起大陆监管部门高度注意。广东省出版局随后声称,这本书仍在
审批中,不能在市面上销售,会继续调查这起事件。

而香港《东方日报》消息说,广东出版界一位了解事件的人士,最近向海外媒体透
露,国家新闻出版署和广东省出版局已经到珠海进行调查,珠海出版社的社长、副社
长、总编辑等高层都被撤职。

6月13号,有网友在网上留言问:为什么《当当网》和《卓越网》的《我是黎智英》这
本书都下架了呢?

据知情人士透露,《我是黎智英》在大陆出版流程上并不存在原则问题,在出版之前也
已经报备。之所以这本书会被查禁,知情人说,中共当局有可能针对的是黎智英个人的
政治立场。

黎智英1948年12月出生,广东顺德人。他家本是大户,在中共执政后家财散尽。12岁那
年,他游泳偷渡到香港。

黎智英在香港属于「新富」,他白手起家,在1981年创办了休闲装品牌"佐丹奴"。而
"六四"事件可以说是黎智英人生的一个重大转捩点。

据说,"六四"事件爆发后,他积极介入,为惨死的学生痛哭,为支联会义卖T恤、和朋
友们一起刊广告,支援前香港《文汇报》总编辑。

最典型的案例是1994年7月,黎智英在旗下的《壹周刊》刊登了一封题为《给王八蛋李
鹏的公开信》,强烈指责"六四"事件当时的中共总理李鹏。此后,他的"佐丹奴"业务也
因此在中共的压力下被迫结束。

黎智英在1991年创建的《壹周刊》以「不扮高深、只讲事实」为口号,大搞调查式采
访,对中共极尽讽刺,两年间就变成为畅销刊物。1995年6月20号正式创刊的《苹果日
报》,以精美的编排、全彩的印刷、读者第一的路线,很快成为香港销量第二的报章。

黎智英的政治立场渗透了他的整个传媒王国,他积极反共、标榜民主。由于《壹周刊》
和《苹果日报》经常批评中共集权专制和香港特区政府,黎智英一直被中共打入另
册,甚至《苹果日报》和《壹周刊》记者进入中国大陆采访,时常遇到中共当局刁难。
这两份刊物在中国大陆也被列为违禁品,不能携带进入大陆。

新唐人记者 李静 李璐 综合报导====

China Bans "I am Jimmy Lai"

Zhuhai Publishing House recently publishedHong Kong media tycoon Jimmy Lai'
autobiography"I am Jimmy Lai." The regime banned the book.Zhuhai Publishing
House was therefore purged.Its president, editor-in-chief and senior
employeeswere dismissed. What is in this bookthat violates the communist'
regime base line?

Lai is the founder of One Week and Apple Daily.He wrote an autobiography "I
am Jimmy Lai",which got published in Zhuhai City, Guangdong.It starts
public offering in mainland bookstores too.

The book drew high regulatory attention in mainland.Guangdong Provincial
Publishing Bureau claimedsubsequently that the book is still under
considerationand can not be sold in the market now.

Hong Kong' Oriental Daily reported, the State Pressand Publication'
Administration and Bureauof Guangdong Province all sent people to Zhuhaito
investigate. Zhuhai Publishing House president,VP, editor-in-chief, senior
editors were dismissed.

On June 13, netizen asked online: "Why did 『Joyo'and 『Dangdang' take the
book off the shelf?"

Before "I am Jimmy Lai" was published in mainlandand has also been reported
on prior to its publication.The ban of this book now could be due to the
factthat the regime is against Lai's political position.

Born in December 1948, in Shunde, Guangdong,Lai comes from a wealthy family
that lost all afterthe CCP (Chinese Communist Party) took power.

When he was 12, he swam to sneak into Hong Kong.

Lai became from the "new rich" in Hong Kong.He started from scratch,
founding the casual brand"Giordano" in 1981. The Tiananmen 『6.4'
massacrewas a major turning point for him.

It is said that after 『6.4' massacre he got involvedactively, crying out
against the students' tragic death,selling T-shirts for the Alliance
charity,and publishing advertisements with friendsto support former editor
of HK's Wen Wei Po.

In July 1994, Lai published a letter in One Week,entitled "Open Letter to
Li Peng, Son Of A Bitch,"criticizing Premier Li Peng for the 『6.4'
massacre.Since then, CCP has forced his business to close.

Jimmy Lai created One Week in 1991, usingthe slogan "Do Not Pretend To Be
Sophisticated,Just Tell The Truth." One Week publishedintense investigative
interviews, satirizing CCP,making it a best-selling publication within two
years.On June 20 1995, Apple Daily started with a prettylayout, full color
print and a first line of readers,soon becaming the second biggest
newspaper in HK.

Lai's political stance permeates his media empire,he acts as
anti-communist, promoting democracy.As One Week and Apple Daily always
criticizedthe communist totalitarian dictatorshipand Hong Kong's Special
AdministrativeGovernment, Lai has been alienated by the regime.Reporters of
Apple Daily and One Weekalways encounter difficulties in China from CCP.The
two magazines are banned in mainland China.

NTD reporters Li Jing and Li Lu 2011-06-27
10:03:02http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2011/06/27/a551901.html.-【禁闻】《我是
黎智英》成禁书-缘起"六四".html

没有评论:

发表评论